Engelsk

Året der gik: 2016, Del 1

For omkring 10 timer siden sluttede 2016, et annus horribilis, men med garanti ikke et værre år end 1916 eller 1939. Dette er femte år jeg laver et vue over mit forfatterår, hvor jeg bruger denne model, og som en lille venlighed har jeg lagt links til de foregående år nederst i indlægget. Som de andre år handler i dags indlæg om det rent faktuelle, tal og lister, og det er så dejligt overskueligt.
2016 har, præcis som 2015, været mit travleste år som forfatter til dato. Sidste år håbede jeg på at nå et eller andet leje, men indtil videre lader det vente på sig. I år har jeg skrevet 20 noveller, en roman, 29 February Fiction, udarbejdet et undervisningsmateriale om horror, jeg har arbejdet som testlæser, revideret otte noveller, overtaget endnu en formandspost, lagt et billede på Instagram hver eneste dag (det giver 366), oversat to af mine noveller til engelsk, fået udgivet en opsamling, taget et par skridt ud på den internationale scene og omskrevet to romaner. De fleste af disse ting kan du høre meget mere om i morgen, hvor det er rapport-tid. Om et øjeblik kan du læse dig til hvad jeg præcis har bedrevet, men inden da har jeg flikket en billed-serie sammen til dig:

--------------------------------------------------------------------------------

Science fiction
Cancerfrelst (3000 ord, oktober)
Sfærens musik (13100 ord, november)

Horror
Om blod og blæk (2900 ord/5400 ord, januar/marts) med i antologien Monster
The watcher's tale (7800 ord, februar) ENGELSK, med i antologien The Refuge Collection
Et skibsforlis (4000 ord, april)
Sømløs catwalk (17300 ord, april)
Satori (13500 ord, juli)
Mandsmørke (7700, september)
Kolde facts (sms-novelle) udkommet på smspress
Bon voyage, voyage (6300 ord, oktober) ENGELSK, antaget

Realisme
Onsdagsfællesmøder (6800 ord, januar) NH
Udklip (1850 ord, januar)
Den rette behandling (11700 ord, maj) NH
Et studium i jordfarver IX (10500 ord, december) NH

Hybrider og andet
Stem konservativt (7300 ord, humor/horror, februar)
En lejlighed i Paradis (4700 ord, fantastisk fortælling, marts)
Som de fleste andre (3800 ord, fantastisk fortælling, marts)
Fast arbejde (6500 ord, fantastisk fortælling/humor, juni)
Fyraftensbajer (4300 ord, fantastisk fortælling/realisme, juni)
Ceremonimesteren ved havet (2000 ord, weird, november)
29 forskellige February Fiction (2900 ord, alle genrer, februar)
B - prosastykker (700 ord)

Større projekter
Slør (43500 ord. Roman. Horror. Juli-Oktober)

Skrinlagt
Metro (fantastisk fortælling, skrinlagt ved 1100 ord)

-------------------------------------------------------------------------------- 

I tidernes morgen besluttede jeg mig for at skrive mindst 500 ord om dagen. I år er det kun lige lykkedes (519 i snit, sagde talnørden), men jeg tror det hænger sammen med, at jeg har to formandsskaber, og har brugt en del energi på at redigere de to romaner, jeg skrev færdig sidste år. Jeg skriver stadig mange noveller, men jeg har noteret mig at de bliver længere. Sidste år var ingen af mine noveller over 10.000 ord. I år er der hele fem - og den ene er endda ikke så langt fra de 20.000 ord. Det er sjovt at opdage den slags trends. Jeg troede egentlig også, at jeg ville holde lidt en horror-pause efter Kærlighedsfrugt kom ud i 2015 ... men nej, bare nej. Jeg har åbenbart stadig masser af rædsler til jer :) Jeg har tænkt mig at blive ved med at indsende til konkurrencer - jeg vil nemlig gerne have, at mine noveller får gode hjem.

I morgen kommer snakker jeg meget mere om hvad der egentligt er sket i 2016, ikke mindst om når jeg har været ude af huset, hvad der har optaget mig og noget om de sociale medier. Samtidig bliver indlægget i morgen ret positivt. Da meningen med denne blog er at vise forfatterlivet indefra, kommer der dog også et tredje indlæg - der kommer til at handle om alt det, der ikke gik godt, og som har gået mig på. Bliv endelig hængende til begge dele - og som tak, har jeg lagt en video af mig ud, som du kan fornøje dig med! Vi ses i morgen.

Året der gik 2015 - Del 1 - Del 2
Året der gik 2014 - Del 1 - Del 2
Året der gik 2013 - Del 1 - Del 2 - Del 3
Året der gik 2012 - Del 1 - Del 2 - Del 3 

The Refuge Collection

For et par dage siden smed jeg et link op på min facebook-side. Det fortalte meget kort at jeg nu havde fået en novelle udgivet, som var en del af et koncept ... og så ikke meget mere end det. Dette indlæg vil til gengæld gå meget mere i dybden - så jeg håber du hænger på :)
De sidste par år har jeg forsøgt mig med at komme ud over landets grænser. Det har jeg ikke haft meget succes med, og har fået en del knubs på vejen. De fleste redaktører på blade og magasiner har bare takket nej, enkelte har kaldt mine tekster røvkedelige og forkrampede, og så er der et par stykker, der har taget noget ind. Det har været meget som at starte helt forfra, bare i en meget større andedam, hvor der er rigtig mange fisk og flertallet af dem har tænder (og bazookaer). Der befinder jeg mig stadig, men if at first you don't succeed, try, try and try again. Ved et tilfælde faldt jeg over et australsk projekt der gik under titlen Refuge. Det var stadig i opstartsfasen, og de ville gerne have et par forfattere, der ikke kom fra den engelsktalende del af verden. Så jeg meldte mig.

The head honcho, manden der stod og står for det hele, Steve Dillon modtog min mail og udbad sig noget jeg havde skrevet på engelsk, inden han gav mig et svar. Jeg sendte ham min korte tekst Alchemy, der udkom i Massacre Magazine 3 i 2014, og efter han havde læst den, bød han mig velkommen ombord. Jeg var virkelig glad, for det var fedt at kunne sende noget, der øjeblikkeligt overbeviste modtageren om at jeg var god nok til at medvirke. Og nu til selve Refuge.

Illustreret af Chris Roberts
Refuge er en shared-world serie, hvor alle forfatterne (og illustratorerne) skriver om det samme sted, og bruger hinandens historier til at skabe et realistisk flow. Hvor Refuge ligger, er ikke helt klart. Om det er et drømmeland, Skærsilden, en mental udørk eller bare glemt, fortælles der intet om, men hvad der er helt sikkert er at det ikke er så rart et sted. Refuge er en havneby, rimelig stor og fyldt med alle mulige forskellige mennesker. De fleste af historierne er horror eller weird, eller en blanding mellem disse. Der er både tråde til Lovecraft og Barker :)

Steve og jeg aftalte, at min historie skulle være klar tre måneder senere - det passede også ind i udgivelsesplanen for de første af historierne. De første kom drypvis, men efterhånden blev de samlet i bøger af seks historier. Hver fortælling blev sat til salg for en lille penge, og overskuddet gik til godgørende formål, det samme skete for opsamlingerne. Som forberedelse læste jeg alle de historier, der kronologisk var gået forud for min, og det var både underholdende og hårdt arbejde. Underholdende fordi kvaliteten virkelig var høj og hårdt arbejde, fordi jeg hele tiden måtte tage noter for at sikre kontinuiteten. Flere ideer boblede i mit hoved, men endelig lagde jeg mig fast på en, der fik titlen The Farmer's Tale.
En af de specielle ting ved Refuge er arkitekturen - den er nemlig ekstremt uhomogen, og bygninger af vidt forskellig herkomst står ved siden af hinanden. Derfor valgte jeg at lade min hovedperson Erik bo i et gammeldags bindingsværkshus og være dansk ... eller, det tror han nok han er. Ligeledes var jeg fascineret af selve jorden, for den havde de andre forfattere ikke rørt ved. Undervejs ændrede den titel til The Watcher's Tale, hvilket passede bedre. Historien blev længere end jeg troede, men jeg nåede det inden for deadlinen, og det var med hjertet i halsen at jeg sendte den til Australien.
Fire dage senere kom svaret. Det var en virkelig fed historie, der var kun nogle få rettelser og tilskrivninger og jeg havde fået flettet byen og de andre historier rigtig godt ind. Min historie ville blive sendt til yderligere en redaktør, og der ville komme en illustration. Så jeg omskrev en smule, lyttede til redaktøren og her for lidt over en uges tid siden var den så færdig. Nu er den ude på flere platforme, men du kan blandt andet købe den på smashwords for 99c. Som en lille anekdote var det ubeskriveligt at arbejde sammen med et verdensomspændende team. Jeg havde skrevet historien i Danmark, min redaktør sad i Australien, min anden redaktør (tak, Lee Murray) i New Zealand og, viste det sig, min illustrator (tak, Chris Roberts) sad i Iowa. Snak om at være kommet uden for landets grænser ;)
Men Refuge er så meget mere end mig og min lille historie. Den er en shared-world med over tredive bidragsydere. Den har sin egen enorme hjemmeside. Der kommer hele tiden nye historier og illustrationer, hele overskuddet går til nødlidende,  og hvis du vil være med til at udbrede kendskabet til samlingen kan du tilmelde dig thunderclappet, der løber af stablen her på søndag. Projektet er allerede blevet nævnt i større medier, en af novellerne er prisnomineret og der er virkelig ved at danne sig kendskab til hele projektet. Jeg håber du har lyst til at støtte det gode initiativ.

Afslutningsvis vil jeg sige, at jeg har fået fornyet blod på tanden med at forsøge mig på engelsk. Samarbejdet under Refuge har været upåklageligt, og følelsen af bare at være velkommen er stor. Det håber jeg at opleve igen i fremtiden.    

Aprils arbejde 2014

En tredjedel gennem året, men desværre ikke en tredjedel gennem årets projekter. Eller hedder det heldigvis? Nevermind. En af delene. Ligegyldigt hvilket af ordene man vælger, ændrer det ikke på at der er en hel del at rive i i biksen på Nørrebro. Efter lang tids tilløb er mit arbejdsværelse også kommet op at køre - så nu sætter jeg mig afsides, når der skal arbejdes. I løbet af april har jeg lagt størstedelen af min arbejdstid i kortromanen Al kødets gang, men heldigvis er det også blevet til mere og andet.


Sidste nat på Vågevej (realisme, 5300 ord)
Al kødets gang (horror, 22300 ord, kortroman, i gang)
Alchemy (horror, 1300 ord, engelsk)

I novellen Sidste nat på Vågevej ligger hovedpersonens stedfar Thomas for døden. Derfor har han indkaldt familien til at våge over ham denne sidste nat. Ikke fordi han elsker dem, eller sætter pris på dem, men fordi de alle sammen skylder ham. Kun hovedpersonen står ikke i gæld til den døende. Så hvorfor er han der så alligevel?

Kortprosastykket Alchemy er kød og metal, trafikuheld og forvandlinger. Sammensmeltning, sammensvejsning, sammenstyrtning. Og sang. Masser af mørke vers.

Arbejdsværelset i stearinlysenes skær.
Jeg har i mange år været tilknyttet anmeldersitet Metrord, der specialiserer sig i at anmelde selvudgiverlitteratur. Det er lang tid siden jeg sidst har anmeldt, men i april blev det til en enkelt af slagsen. Det er science fiction-romanen Skrymers Handske af Per Holbo, der er er blevet anmeldt, og hele teksten kan læses her. Jeg ville gerne have været mere positivt stemt, men jeg fandt det desværre svært.

I løbet af måneden har jeg også gennemlæst og håndrettet 15 horror-noveller, der i løbet af maj bliver tilskrevet, omskrevet og maltrakteret, så jeg forhåbentlig står klar med et færdigt manuskript til forlaget ved månedens udgang. Arbejdstitlen er stadig Kærlighedsfrugt. Ligeledes har jeg arbejdet solidt med et UV-materiale, der bliver færdigt i løbet af maj.

To af mine noveller - Den allersidste dans, der er med i den kommende antologi Undergang fra forlaget Valeta, og Lyden af blade der falder fra omi-træet i den kommende antologi Ny Dansk Fantasy 2014 fra forlaget Kandor - har også været igennem kødhakkeren, og er blevet rettet til og ved. Begge antologier udkommer inden for den overskuelige fremtid.

Og så forresten. Den syvende maj er der reception for Ambrosia/Live og fire andre bøger fra forlaget Valeta. Jeg vil sikkert befinde mig et sted i lokalet. Det foregår i Paludan Bogcafé i Fiolstræde, og starter klokken 19. Detaljer kan læses her.

Maj måned er et samlebånd. Så jeg må se at komme i gang.

Oktobers skrivning 2012

Så er det allerede blevet tid til en update igen - tiden flyver med meget brede vinger i øjeblikket. Efterhånden er det en standardsætning, men oktober har været lige så travl som de tidligere måneder. Odd har ligget en smule stille, jeg er på sidste kapitel, og regner med at få det færdigt inden månedens udgang. Der bliver dog plads til en teaser til, i form af et billede:

Oktober var en måned fuld af oplæsninger, og det tog selvfølgelig noget af min tid. Samtidig havde jeg et par deadlines at nå, og det tog resten. Heldigvis er det blevet til to noveller - meget forskellige, men begge meget underholdende.

Udflugt (horror/splatter, 7400 ord)
Flotsam (science fiction, 2700 ord) engelsk

Udflugt er sat i zombiegenren, og markerer min tilbagevenden dertil. Jonas er pædagogmedhjælper, og børnehaven Tusindfryd skal på en udflugt til Assistens Kirkegården for at samle blade. Men selv om jorden burde være frossen, er der nogen der nægter at holde sig begravet.

Flotsam er min første tekst skrevet på engelsk, og efter opfordring. Handelsmanden Brent har lovet at bringe en fremmed race noget fra Jorden. Det han møder op med, er sand, marehalm og en håndfuld sten, som er blevet poleret gennem milliarder af år af havet.

Selv om vi kun er tre dage inde i november, har jeg allerede skrevet en novelle, og er mere end halvvejs i den næste. Så det kan ske, at updaten om en måned bliver meget fyldig.

Grüss Gott